Nju Jork: Ish të burgosur politikë të burgut famëkeq të Spaçit dhe të afërm të tyre, kanë përkujtuar 42 vjetorin e revoltës

Diaspora

Nju Jork: Ish të burgosur politikë të burgut famëkeq të Spaçit dhe të afërm të tyre, kanë përkujtuar 42 vjetorin e revoltës

Nga: Beqir SINA, Bronx - New York Më: 19 maj 2015 Në ora: 16:49

BRONX NEË YORK: Ish të përndjekurit politik, në zonë e Tri-Shteshit, të dielën pasdite në kolegjin Monroe në Bronx - New York, kanë përkujtuar , 42-vjetorin e revoltës së Spaçit - 21 - 22 dhe 23 Majin 1973, një nga revoltat më të fuqishme në të gjitha burgjet politike të Europës lindore.


Kjo veprimtari u zhvillua nën kujdesin e inciciuesit të saj, z Esad A. Rizai, presidentit të Fondacionit "Shoqëria Shqiptaro-Amerikan dhe Bijve dhe Bijave të Shqipërisë në Amerikë" - "Albanian-American Society Foundation and the Sons and Daughters of Albania in America", në nder dhe kujtim të ekzekutuarve politik dhe të gjithë ish burgosurve politik. Për të përmendur me këtë rast katër të pushkatuarit pa gjyq: Dervish Bejko, Hajro Pashaj, Pal Zefi, Skënder Daja, si dhe dhjetra të tjerë të burgosur politik, të cilët pas revoltës u dënuan me 1700 vjet burg.


Me këtë rast Asambleja e Shtetit të Nju Jorkut, me sponsorizim të Asamblesitit demokrat i Distriktiti 80të, zotit Mark Gjonaj - dhe anëtarit të Këshillit të Bashkisë së qytetit të Nju Jorkut, me sponsorizim e tij, Rich Torres, me Proklamat, nderojë ish të burgosurin politik Pëllumb Lamaj.


I pranishëm në këtë ceremoni ishte asambalesiti Mark Gjonaj, avokati Stiv Kaufman,professor Paulo Palombo, kryetari i Akademisë së Shkencave Shqiptaro Amerikane , professor Skënder Kodra, kryetari Federatës PanShqiptare VATRA ,dr Gjon Buçaj, nënkryetari i saj Asllan Bushati, editori i Diellit Dalip Greca, Lekë Mirakaj, Qemal Lepenica, Hasan Baja, Zef Perndocaj, Zef Bala, Astrit Tota, trashëgimtarët e Isa Boletinit, babai dhe Mimoza Dajçi,

Ketë veprimtari përkujtimore e drejtojë Fredi Tollja - pronari dhe manaxheri i The Producers Club në Nju Jork


Duke hapur këtë veprimtari përkujtimore, Tollja, kujtojë se jemi mbledhur, për të nderuar sakrificat e atyre, që edhe pse të burgosur për motive politike, guxuan në kulmin e diktaturës të shprehnin bindjet e tyre për një Shqipëri të lirë, demokratike e hapur me Europën e qytetëruar.“ Ne përkujtojmë sot, tha Tollja, heroizmin e tyre, jetët e ndërprera dhe përcjellim së bashku mesazhin e tyre se : Ëndrra për një Shqipëri të hapur dhe të lirë u bë. Ëndrra për një jetë më të mirë , me pasuri tënden, me vlera e virtyte, ka nisur, megjithëse, ende nuk ka arritur aty ku ne ëndërronim e luftuam të gjithë, që ju bashkuam atyre lëvizjeve për liri dhe demokraci në Shqipëri ”- tha Tollja


"Fondacioni Shoqëria Shqiptaro-Amerikane dhe Bijtë dhe Bija të Shqiptarëve në Amerikë që thotë se po punon për të nxitur suksesin e emigrantëve shqiptarë në New York City, zonë metropolitane me popullsinë më e madhe shqiptare në Shtetet e Bashkuara, është e nderuar dhe e perviligjuar të nderojë Pëllumb Lamjan dhe të gjithë të burgosurit politik në Shqipëri", tha zoti Esad Rizaj.


Iniciuesi i kësaj veprimtarie, u shprehu në fjalën e tij, se po nderohej një nga simbolet e vujatjve të regjimit komunist në Shqipëri, "Është për të ardhur keq se për 50 vjet shqiptarët, si në njërën anë të kufirit dhe në anën tjetër të kufirit shqiptarë, tha Rizai, u burgosën dhe u keqtrajtuan vetëm e vetëm se ishin shqiptar, patritot, adhetar dhe me shpritin e lirisë e demokracisë , Shqipërinë Etnike. Andaj, ky është një nderim për të gjithë ata që u pushkatuan, u burgosën dhe u interrnuan për bindjet e tyre, patriotizmin dhe atdhetarizmin".


Më pas kan përshëndetur këtë veprimtari edhe dy miqt e dëshmuar amerikan të shqiptarëve, avokati i njohur Stiv Kaufman dhe professor Paulo Palombo, asamblesti shqiptar, në Kuvendin e Nju Jorkut, zoti Mark Gjonaj si dhe Lendita Hoxha, një nga themelueset e organizatës "Shokët e klasës Përgjithmone"- ““Classmates Forever” e mbesa e patriotit të madh tropojan Tahir Hoxha- dhe Mimoza Dajçi presidente e :"The Women's Organization "Hope & Peace".


Ish- Profesori i universitetit të Fordham Bronx - Nju Jork, Paulo Palombo, kujtojë në fillim te fjalës së tij, me respekt të gjithë ata që vuajtën në Shqipëri, dhe që kaluan pjesën më të bukur të jetës së tyre, në burgjet më të egra të komunizmit - të një sistemi nga më të keqët që ka parë njerëzimit, simabs tij.


"Të një sistemi ky, tha professor Polombo,që ua mohoi të gjitha të drejtat e liritë njerëzve të tyre, dhe i burgosi e i keq trajtojë ata, vetëm e vetëm se këta njerëz, kishin në shpritin e tyre, lirinë dhe demokracinë. Komunizmi, u shpreh ai, është një monëstër, siç e quajti ai që shkatërroi gjithçka, shkatërroi shpirtin e lirisë njerëzore, shpritin demokrat dhe intelektual të njerëzve të tyre, një regjim si tregojë koha provojë edhe të eleminojë Zotin, dhe krijesat e tij - vetëm se besonin tek Zoti"


Z.Lek Mirakaj, ish i perndjekur i regjimit komunist ne Shqiperi, ndërsa përgëzojë përzëmërsisht ish bashkëvuajtësin e tij z Lamaj, për nderimin e tij me proklamat, e quajti këtë nder e respekt të dy zyrtarve të lart të Nju Jorkut, si një nga më të qëlluarit, të merituar, në kohën dhe vendin e duhur - " Nju Jorku, i simbolit të lirisë dhe demokracisë në botë, u shpreh Mirakaj - Nju Jorku, i "Statujës së Lirisë", është nderimi më i madh që i bëhet një ish të burgosuri politik - që vuajti në burgjet egra të Enver Hoxhës, vetëm e vetëm sepse jetonte me ëndrrën Amerikane, shpirtin e lirisë e demokracisë - një djalë i ri i cili qysh në moshën 19 vjeçare, provojë torturat dhe vuajtjet çnjerëzore, të regjimit komunist në Shqipëri".
Shqiptarët, me ngjarjet e Spaçit në 1973, dhe Qaf Bari 1994, spejgojë më pas Mirakaj, i treguan botës se shpirti demokrat dhe i lirisë ishte gjallë dhe jetonte tek të burgosurit politik , tek të presekutuarit , duke thirrur liri demokraci dhe ngritur flamurin kuqezi pa yllin e komunizmit, ata i treguan botës në kohën më të vështirë, se ne shqiptarët e meritonim lirinë, dhe ndoshta më shumë se popujt e tjerë. "Ne luftuam me regjimin dhe nuk u dorzuam - sepse besuam dhe shpresuam në lirinë, megjithëse, ajo liri që ne ëndërruam, dhe luftuam kur kan kaluar edhe 25 vjet, është një liri por jo një demokraci e vërtet, sidomos për të gjithë ne ish të burgosurit poliitik dhe të presekutuarit" tha Z.Lek Mirakaj, ish i perndjekur i regjimit komunist ne Shqiperi,
Në fund e mori fjalën edhe ish i burgosuri politik Pëllumb Lamaj, i cili jeton në shtetin Nju Xhersi, por ka vuajtur 11 vjet në burgun e tmerrshëm të Spaçit, duke u arrestuar në moshën 19 vjeçare. Ai faleminderojë të gjithë pjesëmarrësit, bashkëvuajtësit dhe miq amerikan, që ishin mbledhur për të nderuar martirët e lirisë shqiptare - të gjithë qëndrestarët anti -komunist, tha Pëllumb Lamaj, duke marrë dy proklamatat, me të cilat Nju Jorku, i dha atij një nderim për qëndrimin e tij edhe bashkëvuajtësve të tij, për lir dhe demokraci".
Unë jam një ish i burgosur politik, tregojë në fillim të fjalës së tij,ai që rashë në burg qysh në moshën 19 vjeç, dhe isha nga më të rinjët, dhe me shpresën së bashku me bashkëvuajtësit e mi, për liri dhe në se dilja një ditë i gjallë "Do t'i tregoja botës, që ne jemi këtu sepse deshëm lirinë më shumë se ata bolshevik , që për fatkeq jan edhe sot në pushtet"
"Historia e vonuar dhe e mohuar, theksojë në fjalën e tij përshëndetëse Lamaj, do të thotë se luftohet për historinë e vërtet - dhe nuk është vetëm detyrë e së kalurës por edhe të ardhmes. Neo-komunistët, që e morën pushtetin, në vend që të kërkonin falje për krimet e tyre, gjatë këtyre 25 vjetëve, liri, u ndjen krenar për krimet e tyre dhe të baballarve të tyre. Aqsa as një Kryeministër, as një President, i Shqipërisë apo udhëheqës partie, gjatë këtyre 25 vjetëve - nuk ka shkuar qoft edhe një her e të vëndos një tuf me lule në Spaç ose në Qaf Barin- Kjo, është e tmerrshme se si në 50 vjet tirani, e cila nisi qysh me dënimin e baballarëve të kombit shqiptar, me nismëtarët dhe firmëtarët e pavarësisë, Shqipëria i vetmi vend në botë që burgoste dhe pushkantone dhe interrnonte, patriotët dhe atdhetarët e saj nuk i nderon dhe respekton heronjët e saj të lirisë".
Ai tha më pas se :"Historia shqiptare, është ende e censuruar dhe historia jonë kërkohet të tjertësohet. Por, na del ne të gjithëve si detyrë të mbajmë të ndezuar qirinë e lirisë, historinë e vërtet, t'ju tregojmë brezave se ne jemi historia e lirisë dhe demokracisë , asaj historie që ishte në krahun tonë dhe na dha ne të drejt, megjithëse me vones por me nder e krenari".
Citation :
Great State is only as great as those person who give exemplary to their community, whether through participation in voluntary programs through unique achievements in their professional or others endorses or simply through a life time citizenry
During 20th century the Albanian people suffered under communist dictatorship Enver Hoxha . Pellumb Lamaj has committed his life to ensuring no one forgets tragedy endured under the ruthless dictatorship
Pellumb Lamaj was born January 4, 1959, and raised in Liberty Farm a camp for anticommunist family. At young age, hi witnessed the harsh realty fighting for freedom when his father arrested and convicted as an "Enemy of the State". Confronting unjust government runs through bloodlines : his relatives Hysni Lepenica and Neki Lamaj were murdered fighting against German forces in World War Two, his uncle Xhelal Lepenica was killed while fighting for freedom and his uncle Qemal Lepinica escaped Albania and formed "4.000 Company " a battalion Albanian fighters trained by U.S. forces
Forced to move from the farm to village to Skrofotine after his fathers conviction, Pellumb Lamaj has taunted by his peers and often referred "gulag" meaning "Enemy of the people". His mother who was the backbone of the family, told him to be proud his family's stance against the regime. As young boy Pellumb Lamaj was discriminated against at school and described by a teacher that his eyes are "towards the west"
Pellumb Lamaj was arrested March 1, 1979, with the charge of "Enemy of the State" after refusing to collaborating with Sigurimi the Albanian Secret Police. At the age 19, hi was sentenced 15 years hard labor and sent to Spac at concentration camp. At Spac, Pellumb Lamaj was forced to work in the mine and frequently tortured , resulting the fingers and arms breaking but never his soul and commitment freedom
In 1991 communist regime collapsed and the Spac concentration camp released the prisoners. Despite the collapse, the same tyrannical people remained power.As a result Pellumb Lamaj moved to United State of America for a better life
Pellumb Lama has contentiously fought to expose the oppressive tortures dictatorship afflicting Albania, as well as other lands in Europe. Using various media outlets and creating own documentary on the atrocities, his continues the memory of those who perished and suffered under Enver Hoxha regime.
Therefore and resolved that as duty elected Member of State of Assembly of New York, I recognized and honor Pellumb Lamaj. we have outstanding individual worthy the esteem to the Community and the great State of New York
Signed this 17th day of May in the year Twenty Fifteen. Mark Gjonaj New York’s 80th Assembly District,
Procalamat :
The Albanian American Society Foundation and Sons & Daughters of Albanian in America who works to promote the success of Albanian immigrants to the New York City metropolitan area—by far the largest Albanian population in the United States; and
WHEREAS: The Sons and Daughters of Albanian in America is dedicated to continuing this extraordinary tradition of patriotism and excellence; and
WHEREAS: For 45 years, Albania was ruled by the ruthless and oppressive dictator Enver Hoxha. Under the Enver Hoxha regime, over 100,000 Albanians were arrested, imprisoned and tortured. Furthermore, the families of these unjustly arrested Albanians suffered and sacrificed endlessly to support their loved ones who fought relentlessly for freedom; and
WHEREAS: Under the Enver Hoxha rule, 5,500 men and women were executed, while 100,000 were imprisoned and forced into labor-internment camps. In 1968, the Spac internment camp was constructed in a secluded part of Merdita, Albania. Spac is often referred to as the worst prison in Albania, as prisoners frequently worked to death in the copper and pyrite mines; and
WHEREAS: Families of the prisoners in Spac, as well as other prisons in Albania, had to suffer knowing their loved ones were being severely mistreated by authorities. These families, recognized as enemies of the Enver Hoxha government, were often oppressed for their political leanings and verbally abused by the communist supporters; and
WHEREAS: Finally, the communist regime collapsed and those who survived the prisons were finally released and were able to reunite with their families. Though the physical scars may have healed, the mental scars and the grim memories of the communist government are still alive today; and
BE IT KNOWN: That I, Ritchie Torres, Council Member of the 15th District, gratefully honor
Albania’s Executed and Former Political Prisoners
& Their Families
for …
Signed this 17th day of May in the year Twenty Fifteen.

RITCHIE TORRES
Council Member, 15th District
Bronx

Sot mund të lexoni Shfletoni kopertinat