Nuk ka pasur një situatë kaq të tensionuar në Tbilisi që nga koha sovjetike, kështu e përshkruan Aage Borchgrevink nga Komiteti i Helsinkit atë që po ndodh në kryeqytetin gjeorgjian gjatë ditës.
Vendi shtrihet në bregun e Detit të Zi, i lidhur midis Turqisë dhe Rusisë, rreth 500 kilometra në juglindje të vijës së frontit në Ukrainë, është tani në një situatë të përflakur. Situata është shumë e ngjashme me mënyrën se si kaloi Ukraina 10 vjet më parë! Elita politike dëshiron të krijojë lidhje më të ngushta me Rusinë, ndërsa njerëzit dëshirojnë të shikojnë drejt Perëndimit.
Autoritetet gjeorgjiane janë në grushtin e Rusisë, thotë Borchgrevink, por këta janë në kontrast të plotë me popullsinë, sepse 80 për qind duan të anëtarësohen në BE, sipas sondazheve të fundit të opinionit.
Në fillim të nëntorit, sytë e botës do të drejtohen nga zgjedhjet presidenciale në Shtetet e Bashkuara, por vetëm dhjetë ditë para kësaj, populli gjeorgjian do të shkojë drejtë kutive të votimit. Nëse vendi ëviz në një drejtim perëndimor apo rus është diçka që ne norvegjezët duhet ta kemi parasysh, thotë Borchgrevink.
Është e mençur të mendojmë se të gjitha këto gjëra, vërtetë janë të lidhura me këtë “Luftën e Re të Ftohtë”, thotë Borchgrevink, një luftë të vërtetë në Ukrainë.
Unë mendoj se shumica e njerëzve në Norvegji kanë një pikëpamje ndryshme për vlerat nga ato që ekzistojnë në Rusi, sepse ne këtu kemi të bëjë me sigurinë evropiane. Zgjedhjet gjeorgjiane nuk janë aq të dukshme, por janë një front i rëndësishëm i të njëjtin konflikt të madh politik, thotë këshilltari i Komitetit të Helsinkit për Nettavisen!
Sikur të ishim mbrenda "Ligjit rus", janë rrahur kolegët e mi!
Policia e trazirave u vendos kundër dhjetëra mijëra demonstruesve, këtë javë ata protestuan kundër një ligji të ri jashtë Asamblesë Kombëtare në Tbilisi.
Ka pasur demonstrata të mëdha atje, por edhe një sërë konfrontimesh. Disa nga kolegët e mi u kapën nga policia dhe u rrahën.
Përfaqësuesit e zgjedhur të Gjeorgjisë vendosën me një shumicë të madhe të martën të vazhdojnë me projektligjin e diskutueshëm, i cili kërkon që mediat dhe organizatat të regjistrohen si "agjentë të huaj" nëse më shumë se 20 për qind e financimit vjen nga jashtë.
Në SHBA, BE, opozitën gjeorgjiane dhe popullin e Gjeorgjisë, ligji ngjall zemërim.
Ata vërtet e urrejnë ligjin. Pse e bëjnë këtë? Po, pjesërisht sepse paraqitet si "ligji rus". Ata urrejnë gjithçka ruse, dhe në Rusi ekziston një ligj përkatës, thotë Borchgrevink.
Si në ligjin rus ashtu edhe në atë gjeorgjian ekziston një regjim i tërë kontrolli që do të godasë organizatat vullnetare dhe mediat e pavarura në veçanti. Pra, ata duhet të kalojnë nëpër shumë raportime dhe më pas rrezikojnë shumë gjoba dhe ndëshkime administrative nëse nuk i bëjnë gjërat siç duhet. Kjo mund të ketë pasoja serioze këtu, thotë Borchgrevink, i cili është i shqetësuar se qeveria aktuale mund të përdorë ligjin për të goditur aktivistët demokratë në vend.
