YouTube për krijuesit e përmbajtjeve të cilat i vendosin në faqet e këtij shërbimi ka filluar të ofrojë shërbimin i cili mundëson përkthimin e video përmbajtjeve në më shumë se 300 gjuhë të ndryshme.
Një prej mundësive është edhe përkthimi automatik i titrave dhe komenteve ekzistuese lidhur me videon, ndërsa mundësia tjetër dedikohet për futjen e titrave të reja, dhe mundëson ndërlidhjen e YouTube Video Manager me Google Translator Toolkit.
Brenda Video Managerit shfrytëzuesit munden vetë të përkthejnë videon duke shfrytëzuar Google Translator Kitin.
