Ein Brief an Herrn Frank-Walter Steinmeier

Opinione

Ein Brief an Herrn Frank-Walter Steinmeier

Nga: Dr. Enver Bytyçi Më: 14 qershor 2016 Në ora: 20:25
Dr. Enver Bytyçi

Sehr geehrter Herr Frank-Walter Steinmeier,
Ich habe mich so sehr gefreut, dass Sie heute zu Besuch in Albanien waren. Es war Ihre erste Buesuch in meinem Heimatland und ich hoffe, dass dieser Besuch Albanien hilft.

Ich glaube an Ihre Ehrilchkeit und Geschlossenheit, Albanien an EU anzukehren. Ich bin total ueberzeugt, dass Deutschland unsere Freund in Europa ist. USA in globalen Rahmen und Deutschland in Europas Rahmen sind die wichtigste Partnern des Albanien und Albaner. Das ist klar.

Aber ich glaube nicht, ob meine Regierung ehrlich in diese Position ist. Demagogie und Betrug ist die Eigenschaft unsere Regierung. Das zu pruefen, bringe ich einige aktuelle Fakten:
1. Heute als Sie zu uns waren, soger in gleichem Zeit, gab es eine Protest vor Gericht in Tirana. Was war das? Eine Proteste, die Regierung orgnisiert hat, gegen den festgenommen Buergermeister von Kavaja, Elvis Roshi, richtete. Die Jugendliche, die von Ramas Partei zu protestieren gerufen hatten, haben heute Parole gegen die Richter und Justiz benutzen, um eine kriminalisierte Person zu schuetzen.

Proteste gegen Gericht?! Nehmen Sie war, Herr Aussenminister? Ja das ist eine Gewohnenheit in meinem Haimatland, wo Sie zu Besuch waren. Vor einen Monat hatte der Buergermaister von Tirana, Erion Veliaj, eine solche proteste gegen Wervaltungsgericht organisiert. Er war in Podium als Sprecher und Vorwuerfer. Vor Drei Tage hat der Inneminister von Albanien, Saimir Tahiri, eine andere solche Protest organisiert, wo er nicht nur das Gericht, soger auch der nominalen Richter beschimft hat. Er und Herr Rama haben viel Mals seit lange Zeit Druck gegen Justiz gemacht. Seit eine Woche geben die beide ein oder zwei Sprecherkonferenz gegen Justiz. Innenminister Tahiri hat gestern behaupt: “Das Justiz in Albanien hat des Gesicht von dem Albaniens Presidaent, Bujar Nishani”. Grund war eine Ermittlungsskandal des Abhoer von Polizei von Albanien mit Hilfe der italienische Polizei. Bujar Nishani ist in der Wahrheit eine Person, der Hoffnung zu Albaner gibt.

Elvis Roshi war Buergermeister von Kavaja. Er ist ein enger Freund von Rama. Er hat in Westen 5 verschiedene Name benutz, seine kriminelle Taetigkeit zu heimlichen. Das hat Rama gewust, aber er hat immer diese Person in Schutz genohmen. Selber der Botschafter von USA hat diese Taetigkeit von Roshi behaupt, als Rama im 2015 kandidat fuer Buergemeister kandidiert hatte.

Und nicht nur das. Partei Ramas hat zwei grosse Proteste organisiert, Roshi in Schutz zu nehmen. Wie in Kolumbien, wo die Leute Eskobar in Schutzt genohmen hatten. Roshi zu schuetzen, Rama hat auch ihre enge Freund, Theodhori Sollaku, als Anwalt gerufen. Er war Staatsanwalt von Albanien und er ist Funktionaer in Ramas Partei.

2. Heute, als Sie hier in Albanien waren, hat die parlamanterische Komission den Entwurf von Reform Justiz genehmigt. Ohne Opposition. Aber Sie haben behaupt, dass diese reform mit Opposition genehmigen werden duerfte. Das heisst, Rama will eine Reform, die in seine Seite haben. Deshalb Opposition und die Buerger skeptisch sind, ob in Albanien eine echte Reform gaebe. Es muss zum ersten die Politik reformieren, dann kommt die Justizreform. Wenn Justiz wieder von Politik unterdruckt wuerde, dann konnte nicht der Weg nach Bruessel frei sein. Kampf gegen Korruption und Kriminalitaet ist die echte Voraussetzung, in Europa zu integrieren. Regierung wirft die Justiz von Oppositon manipuliert. Aber die Korruption steht zu Regierung. Skandalen kommen von Regierungspolitik. Nicht von Opposition. Trotzdem, ich mich freue, ob eine Justiz ausser Wirkung von Opposition befreit wird, obwohl ich nicht wahrnehmen kann, wie eine Opposition die Justiz benutzen konnte. Aber ich meine, dass eine manipulierte Justiz von Regierung viel viel schlimer ist.

3. Gerade, nachdem Sie nach Deutschland geflohen sind, gab es eine andere Nachricht: Viele Albaner in Italien festgenohmen wurden. Kokaine und Mariuane ist ihre Taetigkeit. Die Droge kommt aus Albanien. Ich sage Sie, Herr Steinmeier: Die Oberflaesche von Kanabis Sativa in Albanien ist mit 5000 km2 gerechnet. In meinem Haimatland gibt es ueberall, in fast alle Doerfe solche kultivierten Beume. Die Polizei zehlt die Beume, weil sie fuehrchtet, dass Eigentumer nicht die Rente zu Regierungsleute geben. Es ist 30 Prozent der Werte des gesamten produzierten Kanabis, das zu Saimir Tahiri und andere leute in Regierung und Polizei geht. Das bedeutet, dass Polizei in Schutz den Drogenhandel genohmen hat. Oder Regierung mit kriminelle Organisationen zusammenarbeitet. Jetz sind kleinen Flugzeugen aktivisiert, Drogen von Albanien nach Italien, Spanien, Niederland zu transportieren.

Ich moechte Ihnen nicht mehr schreiben, Herr Frank-Walter Steinmeier. Ich bin ueberzeugt, dass Sie ueber diese Phenomene informiert sind. Aber wollte ich direkt und offentlich diese Fakten geben, um eine Reflexion nach dem Ihre Besuch zu machen.

Fuer alles, was ich geschrieben habe, spreche ich fuer ein Teil der Wahrheit. Die ganze Wahrheit steht zu eine geschriebene Brief von Fatos Nano, die gestern veroeffentlicht wurde. Er behauptet: “Wir muessen die Rilindja (Wiedergeburt) untergraben, bevor sie Albanien untergrabt”. Ich kann nicht mehr als der Gruender und ex-Fuehrer der Sozialistische Partei, die Rama fuehrt, sagen.

Ich wuensche alles Gute, Herr Deutschlands Aussenminister!
Mit herzlichen Gruesse,
Dr. Enver Bytyçi

Sot mund të lexoni Shfletoni kopertinat